I just discovered that in order to use a Mouse Event to initialize a navigateToURL() call, the HTML tags on your movie must have AllowScriptAccess set to always.

If AllowScriptAccess is set to never or sameDomain, the call will fail.